Автор: nestinar

Йоан Зонара  http://www.facebook.com/photo.php?fbid

Българи Монотелити.

*Пояснение: монотелитството е опит за обединение на православие и монофизитство.

Ограденото, преведено на български гласи: 

,,Към тях Император Константин поведе войска по суша и море и навлезе(тръгна) към Дунав.След като варварите видяха Ромеите ,се изплашиха и се укрепиха по(около,покрай) реката и там се успокоиха.Но Ромеите продължиха по-навътре...........По натам е познатата ни на всички история за болежките на Константин и неговото бягство......

НО!
Има едно НО!!!



,,Το δε των Βουλγαρων εθνοσ εισ τασ Ρωμαικασ χωρασ τασ περαν του Ιστρου γενομενον ταυταισ ακρατωσ ελυμαινετο."

Това преведено гласи: 

,,Те Българите бяха етнос(народ) от Ромейската държава,натам от Дунав,и от началото на своето раждане(съществуване) "МЪРСЯХА ".

Към тези българи Константин повежда войска. 

Излиза,че сме били част от Византия,били сме тук преди 681г. и сме били нация,народ,който  е МЪРСЯЛ тези територии,а това МЪРСЕНЕ евентуално е било религиозно,там в тази дума намирам връзка с Монотелитството.Следователно и сме били тук и сме били Християни.

Превод от гръцки:
Никола Чолаков

Българите - те също са ромеи, но са в постоянна война с останалите ромеи" - (Худуд ал- алам)