Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. ambroziia
9. vidima
10. milena6
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. ambroziia
9. vidima
10. milena6
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. djani
8. metaloobrabotka
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. djani
8. metaloobrabotka
9. iw69
10. rosiela
Блогрол
1. Георги Раковски
2. Тефтерчето на Васил Левски
3. Инициатива за референдум за излизане на България от ЕС и безпартийно ВНС без хора били досега във властта
4. Български исторически календар
5. "Граждани на Райха"-"Reichsburger"
6. Дегенерацията и дегенератите от първоизточника - Григорий Климов
7. Сайт, посветен на големия Български политик - професор Богдан Филов
8. "Лихвата е кражба!" от покойния Владимир Свинтила
9. Сайт за националистическите движения преди 1944 - а година и техни документи
10. Забравеният д-р Янко Янев
11. Планът "Еврия"
12. Сайт с български бойни знамена
13. Исторически видеоблог
14. "Изгубената България" - исторически сайт
15. Владо Черноземски
16. Европейския съюз - новият Съветски съюз? /БГ субтитри/
17. "Шест милиона – изгубени и намерени" oт Ернст Цундел
18. Реалността днес и която идва...
19. Военное обозрение
20. КРИЗАТА В НАШЕТО УЧИЛИЩЕ от архимандрит Борис
21. Отворено писмо-МАНФРЕД РЬОДЕ
2. Тефтерчето на Васил Левски
3. Инициатива за референдум за излизане на България от ЕС и безпартийно ВНС без хора били досега във властта
4. Български исторически календар
5. "Граждани на Райха"-"Reichsburger"
6. Дегенерацията и дегенератите от първоизточника - Григорий Климов
7. Сайт, посветен на големия Български политик - професор Богдан Филов
8. "Лихвата е кражба!" от покойния Владимир Свинтила
9. Сайт за националистическите движения преди 1944 - а година и техни документи
10. Забравеният д-р Янко Янев
11. Планът "Еврия"
12. Сайт с български бойни знамена
13. Исторически видеоблог
14. "Изгубената България" - исторически сайт
15. Владо Черноземски
16. Европейския съюз - новият Съветски съюз? /БГ субтитри/
17. "Шест милиона – изгубени и намерени" oт Ернст Цундел
18. Реалността днес и която идва...
19. Военное обозрение
20. КРИЗАТА В НАШЕТО УЧИЛИЩЕ от архимандрит Борис
21. Отворено писмо-МАНФРЕД РЬОДЕ
Постинг
26.11.2012 05:16 -
Извадка от "Краткия речник на средновековните Булгарски географски, етнографски и административни названия и термини"
Автор: atil
Речникът е съставен от акад. Ф. Нурутдинов по записките му от пълния текст на "Джагфар тарихи" и съдържа известия от отнетите или унищожени части на сборника.
Пълният текст е публикуван в том 1 и 2 на сборника "Джагфар тарихи".
Булгар( древен българин).
А
Авары - маньджурское племя
Агидель - 1) булгарское название рек Белой, Камы(от усттья Белой до впадения в Волгу) и Волги( ниже устья Камы). Означает "Серебреная река", почему булгар называли иногда "серебряными булгарами";
2) булгарская губерния эпохи III эмирата.
Азак дингезе - Азовское море.
Азановичи( Азанлылар, по славянобългарски се произнася - Асеневци) - булгарская
эмирская династия потомков эмира Азана и его сына Гази Бараджа.
Ак - 1) божественный, траурный;
2)восток;
3)серебряный;
4) белый.
Ака(Ака-Идель) - река Ока.
Акаджиры - 1) этногрупа булгар, называвшаяся также "агачиры";
2) старшея часть дружины булгарского феодала или войска.
Ак-Балын - Северо-Восточная Русь.
Ак-балынцы - великороссы.
Ак Булгар Йорты("Булгарская Держава") - название Булгарского государства.
Ак дингез - Белое море.
Ак-масгуты - массагеты Казахстана.
Алп(алып) - дух, подчиняющийся Богу.
Алтын Баш - Рим, Италия.
Альман - Германия.
Анар - царь( от шумерского эн - владыка).
Анатыш - Дания.
Анг - вода, полноводная река.
Англы - название частей береговой охраны, значившее:"стоящие на охранении у воды".
Анчийцы(анчылар,анти) - 1) первоначально - гунские части из иранцев, ходившие в походы вместе с гунами;
2) украинцы.
Агарджа - Керч. Кул Гали писал: злые языки утверждали что название нешего города Агарджа в Крыму произходит от слова "агырдже" - "меняла", так как значительная часть тамошных караимов(течение в юдаизма) занимались этим делом. Предками караимов была часть самарских булгар, которую Аксак-Шарый(Дарий) отдал во власть родствеников персов, погибших в его походе на Идель. Несчастные, чтобы спастись, приняли караимство, похожее на суеверие яхудов(евреите), и действительно избежали гибели, так как Аксак-Шарый любил яхудов и освобождал их от рабства. Кроме этого, из ненависти к булгарам, он заселил исконную землю сабанов - Арман - арьякцами(арменци), которые до этого обитали горах у реки Арьяк(Урух).
Агач - дерево; лодка, выдолбленая из целого ствола дерева.
Айбулат - "месяц-меч", народное название герба "балтавар".
Артан - 1) Прибалтика;
2) Литва.
Ары - финно язычные племена.
Ас - одно из староарийских названий Верховного Бога. Имело также форму "Хас".
Аланы - часть булгар, бежавшея из Иделья вместе с уцелевшими представителями свергнутой булгарской династии Алан(или Ас) в предкавказко-донские степи и получившея прозвище "аланы" "асы". Предкавказкие иранцы признали власть династии Алан, почему и на них перешли ее названия - "алан" и "ас"( сегодня в форме "осетин").
Ас Багана - ("Божественный Столб") - 1) маяк в Испании;
2) Испания
Астархан - булгарский город, основанный Ас-тарханом в 1122 г.(Муса ибн Халиль); ныне - город Астрахань.
Асы - мурдаское название синдийцев-ура(арийцев), почему асами называли и потомков ура-арийцев: булгар, массагетов, алан, буртасов и других.
Анда - горы; высокогорье( сохранилось в названии Андалузия - от Анда Улус - "Высокогорная область" и в др.).
Ас(яс) - одно из средневековых названий булгар. Монголы возприняли его и называли асами(ясами) булгар Дешт-и Кыпчака(Мохомедьяр).
Атар - зимовье; усадьба.
Аул - круг; круг стоянки; селение, территория которого имеет форму круга; село.
Аулау - окружать; побеждать.
Аладжи(Алаши) - "душегуб"; булгарское прозвище московского царя Ивана IV.
Атбуга(асбуга) - бизон; зубр.
Атряч - 1) Троя;
2) город в Горной Булгарии, пепеименованный в 931 г. в "Шангыт", а затем вернувший название "Атряч".
Ашрафиды - булгарская эмирская династия потомков кана Г.Челбира, названная в честь кана Ашрафа Балука.
Б
Баджанаки - 1) союз тюркских племен, возглавляемый сабанами и называемый в Киевской Руси "печенегами";
2) одно из названий сабанов.
Бай - знатный, богатый человек.
Бай(бой) агач - большое дерево; корабль.
Байгулы - 1) ханты и мансы Сибири;
2)жители губернии Байгул.
Байлак - Польша.
Байтюба - булгарская губерния эпохи I эмирата с центром в городе Буляре.
Бак(бек) - служилый феодал высокого ранга, князь, великий князь.
Бак-су - река Южный Буг.
Бал(Бул) - 1) свободный человек, господин;
2) одно из названий Верховного Бога.
Балик - 1) небольшая крепость, острог, форт;
2) небольшой город;
3) укрепленный пригород, посад, район крупного города.
Баликбаши - воевода небольшого города и его района, а также посада или района большого города.
Бал-и стан - Палестина.
Балтавар - 1) название герба рода Дуло;
2) вождь, правитель;
3) булгарский город, современный украинский город Полтава.
Балын - 1) земля белорусов и великороссов;
2)Северовосточная Русь, Московская Русь;
3) город Суздаль, основанный на месте булгарского балика Балын.
Банджа - булгарское название города Фанагория в Приазоввье; 2)город - центр булгарской губернии Мардан-Беллак, основанный в 925 году. Имел 15 баликов и 15 башен, из которых пять имели ворота(Муса ибн Халиль).
Барджиль - Персидская империя, Иран.
Барын - 1) алп победы; его называли также Бури;
2) украинская групировка нескольких булгарских родов, называвшаяся в Киевской русьи "берендеями".
Басма - свидетельство, пропуск, удостоверение, охранная грамота, разрешение, выдаваемые царьями и чиновниками и заверяемые особыми знаками.
Бат(Бата) - правитель, вождь, князь, царь,предводитель.
Батир - 1)глава рода;
2)победитель;
3)мелкий удельный князек; 4) глава района.
Батыш - 1) "запад" по старобулгарски;
2) славяноезычное племя, образовавшееся вследствие слияния части булгар с иранцами и славянами и наз,вавшееся в Киевской Руси "вятичами". Вятичи являются предками донских и воронежских(рязанских) казаков.
Бахадир - 1)рыцарь;
2) служилый феодал;
3) молодец, богатырь.
Башкорты - 1) первоначально - ираноязычное племя, вошедчее затем в состав угров Казахстана и передавшее им свое иранское имя;
2) общее название угров Казахстана;
3) с 1193 г. - областное название булгар Башкортской губернии(баш-кортцы).
Башту - официальное булгарское название города Киева, основанного в 620 г. по приказу кана Курбата(Кубрата). Крому этого, булгары называли город "Кый"(отсюда- славянское его название "Киев"), а его цитадель - "Шамбат".
Бейлик - княжество, область; для обозначения области применялся и термин "тюба".
Бесермен(бисермян, бусурман и т.д.) - "серебрянный"; было одно из названий реки Камы и Волги(ниже устья Камы) и волго-уральских булгар. От этого слово произошли фино-угорские и англо-скандинавские названия булгар и Булгарии:
Бегер-Биярмланд-Биярмия. Северная часть Булгарии, захваченая рускими войсками в XV в., сохранила это название в форме "Перьмь".
Билеу(биляу) - всякая льготная грамота; патент( на торговлю, на вид ремесла, на тарханство и пр.); особые права. Сохранилось в названии города Белев.
Биджа - кочевая ставка бия(вождя).
Бир(на славянобълг. вероятно "вир") - озеро( чаще всего применялось в значение "озерко на приречном лугу"); райский водоем, источник жизни.
Бичик(битиг) - любая кнтига; знание; просвещенность.
Бояр(буляр, боян) - белый шаман; более поздние значения - очень знатный человек, аристократ; наместник.
Бунгар или Эчке(Иске) Булгар - Фанагория.
Белек - длина руки.
Билге - знак; древнея булгарская денежная единица в виде шкурки белки
Би(бу) или Бий - 1) родо-племенной князь или княжна;
2) староста.
Бика - госпожа, княжна.
Билямче - чиновник, занимающейся сбором налогов(дани).
Бистэ Садум - Швеция.
Болгар - город, первая столица булгарского государства, центр Болгарской губернии, носивший следующие названия: в VIII веке - 820 году - "Мардукан", в 820-1028 годах - "Болгар", в 1028-1183 годах - "Ибрагим", в 1183-1361 годах - "Болгар", в 1361-1431 годах - "Улуг Болгар", в 1431-1557 годах - "Болгар", в 1557-1957 годах - "Болгары" в 1957-1991 годах - "Куйбишев", с 1991 г.- вновь "Болгар".
Болгар аль-Джадид("Новый Болгар") - см. Казань.
Болгар иле - средневековая булгарская губерния эпохи I эмирата.
Большой Рум - современная Малая Азия, Сирия, Ливан, Палестина.
Булгар дингезе("Булгарское море") - средневековое название Каспийского моря.
Булгар Йорты - название Булгарского государства IX - XVI веков. Булгарское государство называли также юртом, царством и землей Болгар, Волжской, Камской или волжско-Камской Болгарией, Великими Болгарами,Булгарией, а также просто Булгарией. История Булгарской державы делится на три эпохи: 1) эпоху I эмирата(865-1236 гг.);
2) эпоху II эмирата (1236-1437 гг.);
3) эпоху III эмирата (1437-1584 гг.).
Булымер - великорусский город Владимир.
Буляр - 1) название I Гунской династии и территории Древнебулгарского царства II - IV веков("Буляр Йорты");
2) город - центр булгарской закамской губернии Байтюба и столица Булгарского государства эпохи I эмирата. В 1028-1183 годах назывался также "Болгаром", в 1183-1236 годах - "Улуг Болгаром"("Великим Болгаром") или "Мэн Буляром".
В Буляре было 30 баликов и башен, почему говорили: "Булярская стена - тридцать башен"(Муса ибн Халиль).
Бури-чай - река Днепр
Буртасы - 1) часть массагетского племени руссов(урусов), вошедчея в состав булгарского народа;
2) булгары Буртаской области.
Бурджан - 1) булгарские земли в Предкавказия;
2) см.Улак-Болгар,(Дунавска България).
Бурджане - 1) общие предки северокавказких народов - карачаевцы, балкар и кумыков. Часть бурджан приняла участие в образовании булгарской народности;
2) карачаевцы и балкары;
3) балкары.
Бурджан теле - кастовый тюркский язык булгарский мулл VIII - XIV веков, насыщеный тюркско-гунскими словами. На рубеже XIV - XV веков вышел из употребления.
Булгары - 1) племя, образовавшееся в Волго-Урале 15 тысяч лет назад в результате объединения семи огузо-тюркских и сакланских(североиранских) родов и первоначально называвшееся "идель" - "семь родов". Племя булгар называется в литературе также "болгарами" и "протоболгарами". Булгары Европы делились на булгар Украины, называвшихся "кара булгар"("западные" или "черные булгары"), булгар Предкавказия, называвшихся "бурджанами" и булгар Волго-Урала. В 737 г. масса бурджан, а в 820 году - черных булгар принимает ислам. Это в значительной степени объесняется тем, что исламские воззрения выросли на фундаменте булгаро-шумерских традиций.
Племя булгар участвовало в сложении и является основным предком следующих современных наций и народностей:
булгар(в том числе и части сибирских тюрков), турок, карачаевцев, балкар, кумыков, крымских тюрков, каракалпаков, азербайджанцев, чувашей, украинцев, дунайских болгар, венгров, гагаузов;
2) часть племени булгар, ушедчея 12 тысяч лет назад из Волго-Урала на Ближний Восток и основавшея Шумерскую державу. Одна часть шумерских булгар влилась в состав других ближневосточных соседей, а другая, жившея на территории Турции, стала основой турецкой нации;
3) нардность, сложившеяся на основе слияния главным образом булгарских, гуно-манджурских, фино-угорских и огузо-сабанских груп Волго-Урала во II - IX веках и возпринявшея имя, огузкий язык и идеологию булгар и культурные традиции булгар, гуно-маньджур и сабанов.
В
Великий Хин - Индия
Верные татары - Ахметзян Культаси пишет, что к 50 тысячам русских служилых татар из ногайцев и кыргизов переселенных Москвой в Булгарию после завоевание Казани, присоединилось 150 тысяч наших(из примерно 400 тысяч уцелевших). "Эти несчастные, - отмечаетКультаси, - предпочли в угоду неверным назваться "верными татарами", чтобы добиться улучшения своего бедственого положения и хорошей службы". Кроме этого около 100 тысяч булгар, как он пишет, было насильственно крещено.
Г
Галиджийцы - 1) первоначально - одно из названия скандинавов;
2) новгородцы, которым в 1111 г. удалось захватить у Булгарии Северный Шуд, разположеный между Белым озером и Сухоной.
Горная Булгария(Таулы Булгар) - Предволжская часть Булгарии, называвшеаяся русскими "Горной стороной".
Гузар - легковооруженный воин третьей линии; назывался также "чермышем" и "айдаром".
Гурджийцы - грузины
Гарач - булгарское название народа меря, часть которого бежала со своих земель(после включения их в состав Руси) в Булгарию. Название "гарач" произходит от старобулгарского названия фино-угров "гар"("кар").
Губадия - многослойный булгарский пирог; символизировал многоярусные булгарские доисламские храмы и мовзолеи(пирамиды) и являлся поминальной и жертвенной пищей(в том числе и в братстве "Эль-Хум").
Д
Данга(танка) - 1) чешуя рыбы;
2) серебрянная монета;
3) от этого булгарского термина произошло русское слово "деньги".
Джалда - Крым.
Доут(тоут) - четырехугольник; знак креста(XIII-XVI вв.булгры называли этот знак и "татар билгесе")
Джам(Джамал) - крайный север Булгарии( в том числе и и полуостров Ямал), названный в честь первого арийско-идельского царя Джама(Шама).
Джандар - оружносец, телохранитель.
Джамаил(шамаил) - первоначально - изображение на различных материалах(дереве, коже, металле, стекле, камне, материи и др.) фантастического города или дворца первого царя Ура Джама и Бараджа с магическими знаками или надписью. Болгары вешали это изображение в юртах(домах) и считали, что оно оберегает от зла и приносит счастье населенному пункту или дому( нещо като първообраз на иконата...). Шумеро-булгары называли эти изображения "халджа"...
Джир - булгарская верхневлжская губерния, позднее включенная в состав Киевской руси и получившая название "Ростовская земля";
2) булгарский город - центр Джирской губернии;
3) современный город Ростов
Джоген - 1) узда;
2) бечевка с приклепленной с ней пломбой(с царской или чиновничьим знаком), привязываемая к царской или правительственной грамоте. Поэтому этот булгарский термин вошел в русский язык в форме и значении "закон". Двоякий смысл слова "джоген" в булгарском языке превел к возникновению выражений "Держать народ в узде"(в рамках закона) и "разнузданный"(вышедчий за рамки закона, дозволенного).
Джоз - район.
Джок - молитва, жертвоприношение.
Джунэ-Кала - булгарский балик, основаный 922 г., современный город Нижний Новгород.
Джураш - 1) Дегестан и Вайнахстан("Чечено-Ингушетия"); 2)восточная часть Северного Кавказа.
Джура - 1) наемный воин, дружинник;
2) служилый феодал.
Дулоба - государство бека Шамбата, существовавшее на территории Чехии, Словакии, Польши, Венгрии, Литвы, Румынии и Закарпатской Украины(с 623 до 658 года). Шамбата в Западной Европе называли "Само", почему эго государство именуют также "державой Само". Славяне называли государство Шамбата "Дулебы".
Дулу(дуло) - полусфера; холм с полусферической вершиной; полусферическая шапка - в начале шаманская, затем - царская; Название царского рода булгар, которое произошло от название большой юрт, "дулу"("дуло"); большой шатер(юрта) с полусферическим покрытием(от этого покрытия - эго название дулу), вмщавший вожда(царя) и его дружину(до тысячи и более человек).
Дулу ставили перед походом для проведия в нем военных советов и молений за победу. После того, как слово "дулу"(дуло) стало царской фамилией, большой шатер получил название "турма"( от него произошли слова "терем", "тюрма").
Большой шатер, стена которого имела вид многоугольника, назывался и "бурма". Так как ставить его было особенно сложно и выглядел он очень привлекательно, то словом "бурма" назывался иногда очень опытный зодчий.
Дэбэр-су - река Свияга, называвшаяся булгарами также Зюя.
Дяу(дау,диу) - 1) великий,грамадный;
2) див, языческий дух, алып(алп).
Следва продължение
Извадка от "Краткия речник на средновековните Булгарски географски, етнографски и административни названия и термини" - втора част
Древни българи
Е
Ег Садум - Норвегия
Ельбеген - см.Барадж(дракон)
Ердим - булгарский род, называемый булгарами также "ерми", а в Киевской Руси - "радимичи".
Ерсубулем - древнейшее булгарское название Йерусалима.
Ж
Жукотин - см. Тухчи
Жукотинское княжество - см. Черемшанское бекство
З
Зират(зиарат) - место упокоения, кладбище; это булгарское слово произхдит от шумерское слова "зикурат" - "башня - мовзолей духа Мардукана".
И
Ибер - 1) металл;
2) булгарское название мест и гор, богатых металлами: Урала, Кавказа, Алтая, Пиринеев и др.
Идель - 1) первначально - название объединения семи родов;
2) первое название Булгарского государства;
3) Волга от устья Камы до впадения в Каспийское море
Иль - губерния, провинция.
Им - заклинание; языческое моление; суеверие.
Ильче - 1)регент;
2)представитель правителя
Имэн - остров в Кончыгыш дингезе(Тихия океан), где имэнские богатыри продолжали традицию критских борцовских турниров; современная Япония.
Имэнцы - 1) древнейшея маньджуро-японская общность; 2)манчжуры
Ирдан - низина
Иштяки - 1) одно из прозвищ булгар; 2)кыпчакское прозвище башкортов; 3)ханты
К
Казанчий - крупный феодал-вотчинник, иногда называемый и уланом.
Казань - булгарский город, столица Булгарского государства эпохи III эмирата, официально называвшийся в 1103-1220 годах "Учель"("Три города"), в 1220-1361 годах - "Газань" или "Казан", в 1361-1431 годах - "Болгар аль-Джадид"("Новый Болгар") и с 1431 года по нынешнее время - "Казан"("Казань").
Луговые мари называли Казань "Комола"( на языке луговых мари означает также "Три Города"), руские - "Три Города", "Ошель", "Очела", "Ашла", "Болгар", "Казань", чуваши - "Хузань", тюрки Сибири - "Алла Тура", киргызы - "Уч Тирма"("Три города").
Кала - 1) город; 2) башня.
Кан - царь, император.
Кара - 1) запад; 2) черный; 3) большой, сильный, могучий.
Кара Арал - Ирландия.
Кара-Балын - Беларусь.
Кара Булгар - 1) древнее название булгарской державы, означавшее "Великая Булгария";
2) Украина; 3) территория Кара Булгарского бейлика.
Караджар - булгарский город, современный украинский город Чернигов.
Кара Садум - Англия.
Кара джея - 1) арбалет; 2) один из видов метатльной машины.
Кара дингез - море Лаптевых, Восточно -Сибирско море и Чукотское море.
Кара Идель - Волга от истока до устья Камы.
Кара - масгуты - масагеты, откочвавшие в скифские степи Европы.
Кара - муслимы - булгары русского произхождения.
Каратун - 1) крестоносец; 2) християнский фанатик.
Караул - дозор, охрана.
Каубуйцы(каубийцы) - украинская групировка нескольких булгарских родов, называемая в Киевской руси "ковуями".
Кахин - жрец, шаман.
Кисан - 1) горд Рязань; 2) Рязаньское княжество.
Кичи Шир - Северский Донец.
Когул дингез("Изумрудное море") - Индийский океан.
Колын - лошадь, жребец.(оттук и славянобългарското "кобила" вероятно...)
Коченгыш дингезе("Восточное море") - Тихий океан.
Крэш(Кириш) - 1) остров Крит; 2) место у Киевской крепости, где любили бороться булгарские богатыри.
Крэш(Куреш) - булгарская национальная борьба, возникшая на основе видов именской борьбе(джума курэш, бэркэт курэш, белас курэш, еланач курэш и др.); называлась в старину также "кэш" ли "хэш".
Кубан-су - река Хуанхе.
Кубар - остров Кипр, родина алпа Кубара.
Куба-су - река Кубань.
Кук - 1) божественый, святой; 2) небо,небесный; 3) север ; 4) голубой.
Кук дингез - Баренцовое море.
Кук-Куянтау - горы, на которых был построен город Башту - Кый - Киев. Назывались также и "Куянтау". От "Куян" произошло арабское "Куяб".
Куманы - кочевые западные кыпчаки, называвшиеся русскими "половцами".
Куниг - книга, написанная на коже. От этого старобулгарского термина произошло русское слово "книга".
Кургаш - Аравия(Арабия).
Курпещ - 1) печь для обжога глины; 2) кирпич; от этого старобулгарского термина произошло русское слово "кирпич".
Курсыбай - постоянное булгарское войско. Перед битвой булгарское войско выстраивалось в три линии, причем в первой были уланы, во второй средневооружонные рыцари, в третьей - гузары.
Куш-Урма - булгарский балик. Современный город Кострома.
Кыпчаки(кипчаки) - иранское название кочевых племен, говорящих на языках кыпчакской групы тюркских языков; 2) одно из кыпчкских племен.
Кыргызи - 1) булгарское название кочевых кыпчакских племен; 2) одно из кыпчакских племен; 3) кочевые предки казахов и кыргизов.
Калын тэкэ - жертвенный баран(ягненок).
Кара Бершуд - Причерноморские области.
Караим - караимство, "черное суеверие" - вид неортодоксального иудаизма, воспринятый при персидском царе Дария частью ближневасточных булгар и занесенный ею позднее в Хазарскую орду; булгар изповедующий караимство.
Кул Гали пишет, что из всех хазарских хаканов только Айбат изповедовал караимство и что сведения о иудаизме династии хазарских хаканов - лож. После Айбата только один представитель хазарской династии - принц Юсуф принял караимство, но уже в Башту(Киеве), после своего бегства из Хазарии. При этом Кул Гали отмечает, что караимы получали большие права в Хазарской орде благодаря дружбе Айбата с караимским бием Урусом. Айбат сделал Уруса тарханом. Караимы из этого рода Урус уже после присоединения Хазарской орде к Булгарии разделились на три ветви - Урус, Урум и Кара-Урум. Кара -урумцы проживали в Бандже, Саксин-Болгаре и Агардже и активно участвовали в булгарской торговле по Юрган юлы. Урусы торговали с Ценральной Азией, где жили их хазарские родственики(Хорезм, Хоросан и др. страны), а урумцы - с южными странами.
Керман - городская цитадель.
Коралта - арсенал.
Коралтай - военный совет, сбор, смотр.
Кышлак - зимовье; место зимования; поселок скотоводов.
Кашан - булгарское название территории между Аралом - Балхашем и верховьями реки Инд, а также Тян Шана.
Кул Гали пишет, что это название возникло от древнего выражения "Кук Шан" - "Небесные горы", но затем, не позднее VIII в. возникла версия о произхождения его от выражения "Каз Шан" - "Лебединые(Гусинные) горы". С этого времени булгары называли Кашан также и "Казак" - т.е. "Лебединый(Гусинный) край". Мохамедьяр заметил, что Кашаном и Казаком булгары называли и языческо-християнский Джагатайский улус, но по началу XV в. булгары стали почти во всех случаях называть этот улус Казаком. Узбеки восприняли эту традицию, и потому примкнувшую к ним в XIV - XV в. часть джагатайских кыпчаков прозвали казаками( в смысле - "люди из Казака"). Казаки находились в составе Узбекской орды около 100 лет и за это время восприняли у узбеков ислам и булгарско-узбекское прозвище "казаклар - казаки" ( в русском произношнии - казахи). За прочими джагатайскими кыпчаками сохранилось название "кыргыз - кыргизы".
Казаки - Ахмтзян Культаси пишет, что первый в мире казацкий отряд, предназначеный для охраны царского двора был сформирован по приказу кана Гази-Бараджа из одних только заказанских гарачцев-язычников в 1229 г. После свержения Гази - Бараджа казаки подверглись преследованиям Алтынбека и бежали из Заказанья в Нукрат(Вятка). Затем казаки-гарачцы участвовали в западных походох Гази-Бараджа 1238-1241 гг. После нашествия Менгу-Тимура(1278 г.) часть нукратских гарачцев приняла православие и стала главенствовать в Нукрате. Гарачцы, принявшие ислам, стали называться бесерменами(т.е. булгарами). Все гарачцы - и язычники, и мусульмане, и християне - отличались фанатической преданностью Булгарии. По булгаро-кыпчакскому договору, заключенному при Менгу-Тимуре в 1280 г., несколько сот нукратских и заказанских гарачцев-християн заняли часть бывших земель корпуса Нимруя и стали служить здесь в качестве булгарской пограничной стражи.
Менгу-Тимур согласился с этим потому, что сам был християнином и доверял только християнам. В XIV в. большнство этих казаков приняло ислам.(Культаси).
Кыш-Тархан - сказочный Владыка Зимы(българския дядо Мраз), сын алп-бики Ашны(Атны) - покрвительницы земледельцев - и племянник Буляра - покровителя постухов. Его первое имя - Елаур. Однажды волчица загрызла барана у одного пастуха, и тот пожаловался Буляру. Алп сделал так,то волчица угодила в западню, но Елаур с братом освободил ее. Разгневанный Буляр отнес мальчиков в безлюдное место и хотел здесь убить их, но журавли, любившие Ашну, своим внезапным криком напугали алпа и обратили его в бегство. Они же сообщили волчице о брошеных мальчиках, и та подобрала и выкормила своих спасителей вместе со своими волчатами. Когда братья подросли, то один из них влюбился в ворону и упросил Тангру обратить его в ворона Козгына, а другой - Елаур - стал Владыкой Зимы - Кыш Тарханом. Вороны(Козгын со своей подругой) и повздровслившие волчата стали служить Кыш Тархану. Кыш Тархан изображался с высокой островерхой волчьей шапкой(бурек) на голове, в шубе синего цвета...и с посохом в руке, увенчанным серебрянным полумесяцем. Человек, игравший роль Кыш Тархана в Нардуган(зимния празник), руковдил сбором подарков - "пожертвований Кыш-Тархану". Считалось, что Кыш-Тархан спасет от гибели и принесет удачу в пути, на охоте и войне(в случае принесения ему жертв), что он разъезжает на своих волках. Вороны сообщают Кыш-Тархану о жертвоприношениях, и он, если последние ему нравятся, посылает на помощ жертводавателям своих волков и воронов.
Л
Лачык(алачак) - 1) кузница; 2) мастерская.
Лаиш - булгарский город, основаный в 1278 г. беком Лаишем - сыном эмира Боян-Мохаммеда; современный город Лаишев; В 1554 году был превращен в опорный пункт русских войск, но зимой 1555-1556 гг. ярчалынцы взяли и разрушили город и вместе с корымчалынцами соединились с армией Мамыш-Бирде в Эчке-Казане.
Леу - см. Барадж(дракон).
М
Май-юлы(май-чулы) - усыпальница для знатного человека, "идущего по пути Мая(Мардукана)".
Малый Рум - Балканский полуостров и остров Крит.
Мамиль - древнебулгарское название Египта, родина алпа Барына-Мамиля.
Манара - 1) башня; 2) минарет мечети.
Маруба - Чехия и Моравия.
Мартуан - внутренняя цитадель города Буляра.
Масгуты - восточные скифы-массагеты, одно из племен ура. Массагетов называли также дахи, даики, тюку, тюрки, и от этих их имен произошло название города Тухчи, реки Джаик, общее название тюрков( так как тюрки заняли территорию массагетов). Первые восприняли название "тюрк" кытаи, часть которых смешалась с именцами и передала им свой архаический тюркский язык(тюрко-гунский язык).
Мачин - Юго-Восточная Азия.
Мензель - дорожная станция с постоялым двором.
Мин(мэн) - одно из объединений огузких родов.
Мишары - 1) булгары области Миша; 2) см.моджары; 3) вообще все западные булгары, находившиеся в разряде чирмышей.
Мосха - 1) "корова" по булгарски; 2) река Сухона; 3) булгарское название города Москвы, основаного каном Ахадом Мосха в 1088 году; позднее получило форму "Москва". Московские реки первоначально носили булгарске названия: Улен-су(Неглинная), Авыз-Елга - "Восковая речка"(Яуза), Явыш-Идель(Москва-река).
Мумин - внутреннея цитадель горда Болгара.
Мылтык - ружье.
Мурма(Кара-Буртас, Мардан и др.) - Муром, старинный булгарский город. В 1091 г. батышцы в союзе с новгородцам взяли Муром. Булгары не смогли немедленно отбить свой город, так как главные силы марданцев были брошены тогда против кыргизко-кытайских орд Ытлара и Кыдана, прорвавшихся через Саксин и Причерноморье.
Мар(вар) - заливной луг, луг пойма реки(отсюда - булгарское название кукджакских фино-угров мари" - то есть "луговые люди").
Н
Нарат-Чишма - крупный булгарский город, производивший все, что нужно было в хозяйстве скотовода. Поэтому говорили: "Если хочеш приобрести хорошею лошадь - иди в Сульчи-Тарджис, если хочеш купить доспехи - поезжай в Дабли-Симбир, если хочеш подковать лошадь - отправляйся в Нарат-Чишму".
Нардуган(мардуан, мардукан, нардуан) - булгарский национальный праздник "Рождество Мардукана".
Согласно свидетельству Хаджи-Омара, участники праздника надевали маски и разделялись на две половины. Одни должны были защищать снежный городок со стенами в виде ледовых горок, в котором находилась кукла злого дива "Тама-Тархана", а другие пробиться в городок с огромным чучелом коня, быка или верблюда из белой материи и при этом преодолеть препятствия - воткнутые в снег остриями вверх мечи, костры, воду в виде ледовой горки и сопротивление защитников снежного городка. Во время шествия с чучелом, которое несли на высоких палках или везли на телеге, все пели, плесали и играли на трубах и бубнах. Городок брался обезательно, и кукла злого дива вешалась на дереве, которое иногда заменялось столбом. При этом с дерева, украшенного разноцветными лентами, корзинками с яйцами и изображениями петуха, снимались яйца. Желающих влезать на дерево за ними обычно находилось очень много. После этого следовали заклания жертвенных животных, пиры, забавы, вечерние и ночные гадания.
Молодеж и дети проводили сбор подарков в виде "сбора дани Кыш Тархану в честь рождения Мардукана(Мара)". Собранную пищу отдавали бедным в качество праздничного угощения. В этот праздник все обезательно должны были отведать яйца, мед, масло и ячменный напиток(бира,пиво). Бакир(първият сеид на исляма, Ахмед ибн Фадлан в Ак Булгар) безсильный запретить праздник, добился лишь того, что он освещался чтением молитвы. "Говорят, добиваясь у Всевишного прощения для народа за празднование Нардугана, сеид молился десять дней".
Ленты на дереве означали плодовитость, а на знаменах - множество воинов, связанных верностью предводителю и дисциплиной в несокрушимое войско. Обычай булгарских девушек надевать в Нардуган головные уборы на разноцветных лент, чтобы иметь много детей, сохранили украинки. Нардуган праздновался в период декабрьского солнцестояния: был заимстван християнами и переделан ими в "Рождество Христово".
Ногайцы(нугайлар) - одно из прозвищ всех кыпчаков; после смерти хана Узбека так стали называть только кыпчаков-язычников и християн, в том числе и кочевников Ногайского улуса.
Нукрат-су - река Вятка.
О
Оймеклар(оймеки) - "собаки", булгарское прозвище кыргизов(кыпчаков). Кочевые восточные кыпчаки, основные предки казахов. Монголы восприняли это булгарское прозвище, но перевели его на свой язык и стали называть кыпчаков нугаями("нугай" по монголски значит "собака"). Сами кыпчаки воспринимали прозвище оймек-нугай как оскорбление(Кул Гали, Мохамедьяр).
Омек - первоначально булгарский мензель, основанный в 1136 г., затем, с 1140 г.- булгарский балик; ныне - город Омск.
Следва продължение
Речникът е съставен от акад. Ф. Нурутдинов по записките му от пълния текст на "Джагфар тарихи" и съдържа известия от отнетите или унищожени части на сборника.
Пълният текст е публикуван в том 1 и 2 на сборника "Джагфар тарихи".
Булгар( древен българин).
А
Авары - маньджурское племя
Агидель - 1) булгарское название рек Белой, Камы(от усттья Белой до впадения в Волгу) и Волги( ниже устья Камы). Означает "Серебреная река", почему булгар называли иногда "серебряными булгарами";
2) булгарская губерния эпохи III эмирата.
Азак дингезе - Азовское море.
Азановичи( Азанлылар, по славянобългарски се произнася - Асеневци) - булгарская
эмирская династия потомков эмира Азана и его сына Гази Бараджа.
Ак - 1) божественный, траурный;
2)восток;
3)серебряный;
4) белый.
Ака(Ака-Идель) - река Ока.
Акаджиры - 1) этногрупа булгар, называвшаяся также "агачиры";
2) старшея часть дружины булгарского феодала или войска.
Ак-Балын - Северо-Восточная Русь.
Ак-балынцы - великороссы.
Ак Булгар Йорты("Булгарская Держава") - название Булгарского государства.
Ак дингез - Белое море.
Ак-масгуты - массагеты Казахстана.
Алп(алып) - дух, подчиняющийся Богу.
Алтын Баш - Рим, Италия.
Альман - Германия.
Анар - царь( от шумерского эн - владыка).
Анатыш - Дания.
Анг - вода, полноводная река.
Англы - название частей береговой охраны, значившее:"стоящие на охранении у воды".
Анчийцы(анчылар,анти) - 1) первоначально - гунские части из иранцев, ходившие в походы вместе с гунами;
2) украинцы.
Агарджа - Керч. Кул Гали писал: злые языки утверждали что название нешего города Агарджа в Крыму произходит от слова "агырдже" - "меняла", так как значительная часть тамошных караимов(течение в юдаизма) занимались этим делом. Предками караимов была часть самарских булгар, которую Аксак-Шарый(Дарий) отдал во власть родствеников персов, погибших в его походе на Идель. Несчастные, чтобы спастись, приняли караимство, похожее на суеверие яхудов(евреите), и действительно избежали гибели, так как Аксак-Шарый любил яхудов и освобождал их от рабства. Кроме этого, из ненависти к булгарам, он заселил исконную землю сабанов - Арман - арьякцами(арменци), которые до этого обитали горах у реки Арьяк(Урух).
Агач - дерево; лодка, выдолбленая из целого ствола дерева.
Айбулат - "месяц-меч", народное название герба "балтавар".
Артан - 1) Прибалтика;
2) Литва.
Ары - финно язычные племена.
Ас - одно из староарийских названий Верховного Бога. Имело также форму "Хас".
Аланы - часть булгар, бежавшея из Иделья вместе с уцелевшими представителями свергнутой булгарской династии Алан(или Ас) в предкавказко-донские степи и получившея прозвище "аланы" "асы". Предкавказкие иранцы признали власть династии Алан, почему и на них перешли ее названия - "алан" и "ас"( сегодня в форме "осетин").
Ас Багана - ("Божественный Столб") - 1) маяк в Испании;
2) Испания
Астархан - булгарский город, основанный Ас-тарханом в 1122 г.(Муса ибн Халиль); ныне - город Астрахань.
Асы - мурдаское название синдийцев-ура(арийцев), почему асами называли и потомков ура-арийцев: булгар, массагетов, алан, буртасов и других.
Анда - горы; высокогорье( сохранилось в названии Андалузия - от Анда Улус - "Высокогорная область" и в др.).
Ас(яс) - одно из средневековых названий булгар. Монголы возприняли его и называли асами(ясами) булгар Дешт-и Кыпчака(Мохомедьяр).
Атар - зимовье; усадьба.
Аул - круг; круг стоянки; селение, территория которого имеет форму круга; село.
Аулау - окружать; побеждать.
Аладжи(Алаши) - "душегуб"; булгарское прозвище московского царя Ивана IV.
Атбуга(асбуга) - бизон; зубр.
Атряч - 1) Троя;
2) город в Горной Булгарии, пепеименованный в 931 г. в "Шангыт", а затем вернувший название "Атряч".
Ашрафиды - булгарская эмирская династия потомков кана Г.Челбира, названная в честь кана Ашрафа Балука.
Б
Баджанаки - 1) союз тюркских племен, возглавляемый сабанами и называемый в Киевской Руси "печенегами";
2) одно из названий сабанов.
Бай - знатный, богатый человек.
Бай(бой) агач - большое дерево; корабль.
Байгулы - 1) ханты и мансы Сибири;
2)жители губернии Байгул.
Байлак - Польша.
Байтюба - булгарская губерния эпохи I эмирата с центром в городе Буляре.
Бак(бек) - служилый феодал высокого ранга, князь, великий князь.
Бак-су - река Южный Буг.
Бал(Бул) - 1) свободный человек, господин;
2) одно из названий Верховного Бога.
Балик - 1) небольшая крепость, острог, форт;
2) небольшой город;
3) укрепленный пригород, посад, район крупного города.
Баликбаши - воевода небольшого города и его района, а также посада или района большого города.
Бал-и стан - Палестина.
Балтавар - 1) название герба рода Дуло;
2) вождь, правитель;
3) булгарский город, современный украинский город Полтава.
Балын - 1) земля белорусов и великороссов;
2)Северовосточная Русь, Московская Русь;
3) город Суздаль, основанный на месте булгарского балика Балын.
Банджа - булгарское название города Фанагория в Приазоввье; 2)город - центр булгарской губернии Мардан-Беллак, основанный в 925 году. Имел 15 баликов и 15 башен, из которых пять имели ворота(Муса ибн Халиль).
Барджиль - Персидская империя, Иран.
Барын - 1) алп победы; его называли также Бури;
2) украинская групировка нескольких булгарских родов, называвшаяся в Киевской русьи "берендеями".
Басма - свидетельство, пропуск, удостоверение, охранная грамота, разрешение, выдаваемые царьями и чиновниками и заверяемые особыми знаками.
Бат(Бата) - правитель, вождь, князь, царь,предводитель.
Батир - 1)глава рода;
2)победитель;
3)мелкий удельный князек; 4) глава района.
Батыш - 1) "запад" по старобулгарски;
2) славяноезычное племя, образовавшееся вследствие слияния части булгар с иранцами и славянами и наз,вавшееся в Киевской Руси "вятичами". Вятичи являются предками донских и воронежских(рязанских) казаков.
Бахадир - 1)рыцарь;
2) служилый феодал;
3) молодец, богатырь.
Башкорты - 1) первоначально - ираноязычное племя, вошедчее затем в состав угров Казахстана и передавшее им свое иранское имя;
2) общее название угров Казахстана;
3) с 1193 г. - областное название булгар Башкортской губернии(баш-кортцы).
Башту - официальное булгарское название города Киева, основанного в 620 г. по приказу кана Курбата(Кубрата). Крому этого, булгары называли город "Кый"(отсюда- славянское его название "Киев"), а его цитадель - "Шамбат".
Бейлик - княжество, область; для обозначения области применялся и термин "тюба".
Бесермен(бисермян, бусурман и т.д.) - "серебрянный"; было одно из названий реки Камы и Волги(ниже устья Камы) и волго-уральских булгар. От этого слово произошли фино-угорские и англо-скандинавские названия булгар и Булгарии:
Бегер-Биярмланд-Биярмия. Северная часть Булгарии, захваченая рускими войсками в XV в., сохранила это название в форме "Перьмь".
Билеу(биляу) - всякая льготная грамота; патент( на торговлю, на вид ремесла, на тарханство и пр.); особые права. Сохранилось в названии города Белев.
Биджа - кочевая ставка бия(вождя).
Бир(на славянобълг. вероятно "вир") - озеро( чаще всего применялось в значение "озерко на приречном лугу"); райский водоем, источник жизни.
Бичик(битиг) - любая кнтига; знание; просвещенность.
Бояр(буляр, боян) - белый шаман; более поздние значения - очень знатный человек, аристократ; наместник.
Бунгар или Эчке(Иске) Булгар - Фанагория.
Белек - длина руки.
Билге - знак; древнея булгарская денежная единица в виде шкурки белки
Би(бу) или Бий - 1) родо-племенной князь или княжна;
2) староста.
Бика - госпожа, княжна.
Билямче - чиновник, занимающейся сбором налогов(дани).
Бистэ Садум - Швеция.
Болгар - город, первая столица булгарского государства, центр Болгарской губернии, носивший следующие названия: в VIII веке - 820 году - "Мардукан", в 820-1028 годах - "Болгар", в 1028-1183 годах - "Ибрагим", в 1183-1361 годах - "Болгар", в 1361-1431 годах - "Улуг Болгар", в 1431-1557 годах - "Болгар", в 1557-1957 годах - "Болгары" в 1957-1991 годах - "Куйбишев", с 1991 г.- вновь "Болгар".
Болгар аль-Джадид("Новый Болгар") - см. Казань.
Болгар иле - средневековая булгарская губерния эпохи I эмирата.
Большой Рум - современная Малая Азия, Сирия, Ливан, Палестина.
Булгар дингезе("Булгарское море") - средневековое название Каспийского моря.
Булгар Йорты - название Булгарского государства IX - XVI веков. Булгарское государство называли также юртом, царством и землей Болгар, Волжской, Камской или волжско-Камской Болгарией, Великими Болгарами,Булгарией, а также просто Булгарией. История Булгарской державы делится на три эпохи: 1) эпоху I эмирата(865-1236 гг.);
2) эпоху II эмирата (1236-1437 гг.);
3) эпоху III эмирата (1437-1584 гг.).
Булымер - великорусский город Владимир.
Буляр - 1) название I Гунской династии и территории Древнебулгарского царства II - IV веков("Буляр Йорты");
2) город - центр булгарской закамской губернии Байтюба и столица Булгарского государства эпохи I эмирата. В 1028-1183 годах назывался также "Болгаром", в 1183-1236 годах - "Улуг Болгаром"("Великим Болгаром") или "Мэн Буляром".
В Буляре было 30 баликов и башен, почему говорили: "Булярская стена - тридцать башен"(Муса ибн Халиль).
Бури-чай - река Днепр
Буртасы - 1) часть массагетского племени руссов(урусов), вошедчея в состав булгарского народа;
2) булгары Буртаской области.
Бурджан - 1) булгарские земли в Предкавказия;
2) см.Улак-Болгар,(Дунавска България).
Бурджане - 1) общие предки северокавказких народов - карачаевцы, балкар и кумыков. Часть бурджан приняла участие в образовании булгарской народности;
2) карачаевцы и балкары;
3) балкары.
Бурджан теле - кастовый тюркский язык булгарский мулл VIII - XIV веков, насыщеный тюркско-гунскими словами. На рубеже XIV - XV веков вышел из употребления.
Булгары - 1) племя, образовавшееся в Волго-Урале 15 тысяч лет назад в результате объединения семи огузо-тюркских и сакланских(североиранских) родов и первоначально называвшееся "идель" - "семь родов". Племя булгар называется в литературе также "болгарами" и "протоболгарами". Булгары Европы делились на булгар Украины, называвшихся "кара булгар"("западные" или "черные булгары"), булгар Предкавказия, называвшихся "бурджанами" и булгар Волго-Урала. В 737 г. масса бурджан, а в 820 году - черных булгар принимает ислам. Это в значительной степени объесняется тем, что исламские воззрения выросли на фундаменте булгаро-шумерских традиций.
Племя булгар участвовало в сложении и является основным предком следующих современных наций и народностей:
булгар(в том числе и части сибирских тюрков), турок, карачаевцев, балкар, кумыков, крымских тюрков, каракалпаков, азербайджанцев, чувашей, украинцев, дунайских болгар, венгров, гагаузов;
2) часть племени булгар, ушедчея 12 тысяч лет назад из Волго-Урала на Ближний Восток и основавшея Шумерскую державу. Одна часть шумерских булгар влилась в состав других ближневосточных соседей, а другая, жившея на территории Турции, стала основой турецкой нации;
3) нардность, сложившеяся на основе слияния главным образом булгарских, гуно-манджурских, фино-угорских и огузо-сабанских груп Волго-Урала во II - IX веках и возпринявшея имя, огузкий язык и идеологию булгар и культурные традиции булгар, гуно-маньджур и сабанов.
В
Великий Хин - Индия
Верные татары - Ахметзян Культаси пишет, что к 50 тысячам русских служилых татар из ногайцев и кыргизов переселенных Москвой в Булгарию после завоевание Казани, присоединилось 150 тысяч наших(из примерно 400 тысяч уцелевших). "Эти несчастные, - отмечаетКультаси, - предпочли в угоду неверным назваться "верными татарами", чтобы добиться улучшения своего бедственого положения и хорошей службы". Кроме этого около 100 тысяч булгар, как он пишет, было насильственно крещено.
Г
Галиджийцы - 1) первоначально - одно из названия скандинавов;
2) новгородцы, которым в 1111 г. удалось захватить у Булгарии Северный Шуд, разположеный между Белым озером и Сухоной.
Горная Булгария(Таулы Булгар) - Предволжская часть Булгарии, называвшеаяся русскими "Горной стороной".
Гузар - легковооруженный воин третьей линии; назывался также "чермышем" и "айдаром".
Гурджийцы - грузины
Гарач - булгарское название народа меря, часть которого бежала со своих земель(после включения их в состав Руси) в Булгарию. Название "гарач" произходит от старобулгарского названия фино-угров "гар"("кар").
Губадия - многослойный булгарский пирог; символизировал многоярусные булгарские доисламские храмы и мовзолеи(пирамиды) и являлся поминальной и жертвенной пищей(в том числе и в братстве "Эль-Хум").
Д
Данга(танка) - 1) чешуя рыбы;
2) серебрянная монета;
3) от этого булгарского термина произошло русское слово "деньги".
Джалда - Крым.
Доут(тоут) - четырехугольник; знак креста(XIII-XVI вв.булгры называли этот знак и "татар билгесе")
Джам(Джамал) - крайный север Булгарии( в том числе и и полуостров Ямал), названный в честь первого арийско-идельского царя Джама(Шама).
Джандар - оружносец, телохранитель.
Джамаил(шамаил) - первоначально - изображение на различных материалах(дереве, коже, металле, стекле, камне, материи и др.) фантастического города или дворца первого царя Ура Джама и Бараджа с магическими знаками или надписью. Болгары вешали это изображение в юртах(домах) и считали, что оно оберегает от зла и приносит счастье населенному пункту или дому( нещо като първообраз на иконата...). Шумеро-булгары называли эти изображения "халджа"...
Джир - булгарская верхневлжская губерния, позднее включенная в состав Киевской руси и получившая название "Ростовская земля";
2) булгарский город - центр Джирской губернии;
3) современный город Ростов
Джоген - 1) узда;
2) бечевка с приклепленной с ней пломбой(с царской или чиновничьим знаком), привязываемая к царской или правительственной грамоте. Поэтому этот булгарский термин вошел в русский язык в форме и значении "закон". Двоякий смысл слова "джоген" в булгарском языке превел к возникновению выражений "Держать народ в узде"(в рамках закона) и "разнузданный"(вышедчий за рамки закона, дозволенного).
Джоз - район.
Джок - молитва, жертвоприношение.
Джунэ-Кала - булгарский балик, основаный 922 г., современный город Нижний Новгород.
Джураш - 1) Дегестан и Вайнахстан("Чечено-Ингушетия"); 2)восточная часть Северного Кавказа.
Джура - 1) наемный воин, дружинник;
2) служилый феодал.
Дулоба - государство бека Шамбата, существовавшее на территории Чехии, Словакии, Польши, Венгрии, Литвы, Румынии и Закарпатской Украины(с 623 до 658 года). Шамбата в Западной Европе называли "Само", почему эго государство именуют также "державой Само". Славяне называли государство Шамбата "Дулебы".
Дулу(дуло) - полусфера; холм с полусферической вершиной; полусферическая шапка - в начале шаманская, затем - царская; Название царского рода булгар, которое произошло от название большой юрт, "дулу"("дуло"); большой шатер(юрта) с полусферическим покрытием(от этого покрытия - эго название дулу), вмщавший вожда(царя) и его дружину(до тысячи и более человек).
Дулу ставили перед походом для проведия в нем военных советов и молений за победу. После того, как слово "дулу"(дуло) стало царской фамилией, большой шатер получил название "турма"( от него произошли слова "терем", "тюрма").
Большой шатер, стена которого имела вид многоугольника, назывался и "бурма". Так как ставить его было особенно сложно и выглядел он очень привлекательно, то словом "бурма" назывался иногда очень опытный зодчий.
Дэбэр-су - река Свияга, называвшаяся булгарами также Зюя.
Дяу(дау,диу) - 1) великий,грамадный;
2) див, языческий дух, алып(алп).
Следва продължение
Извадка от "Краткия речник на средновековните Булгарски географски, етнографски и административни названия и термини" - втора част
Древни българи
Е
Ег Садум - Норвегия
Ельбеген - см.Барадж(дракон)
Ердим - булгарский род, называемый булгарами также "ерми", а в Киевской Руси - "радимичи".
Ерсубулем - древнейшее булгарское название Йерусалима.
Ж
Жукотин - см. Тухчи
Жукотинское княжество - см. Черемшанское бекство
З
Зират(зиарат) - место упокоения, кладбище; это булгарское слово произхдит от шумерское слова "зикурат" - "башня - мовзолей духа Мардукана".
И
Ибер - 1) металл;
2) булгарское название мест и гор, богатых металлами: Урала, Кавказа, Алтая, Пиринеев и др.
Идель - 1) первначально - название объединения семи родов;
2) первое название Булгарского государства;
3) Волга от устья Камы до впадения в Каспийское море
Иль - губерния, провинция.
Им - заклинание; языческое моление; суеверие.
Ильче - 1)регент;
2)представитель правителя
Имэн - остров в Кончыгыш дингезе(Тихия океан), где имэнские богатыри продолжали традицию критских борцовских турниров; современная Япония.
Имэнцы - 1) древнейшея маньджуро-японская общность; 2)манчжуры
Ирдан - низина
Иштяки - 1) одно из прозвищ булгар; 2)кыпчакское прозвище башкортов; 3)ханты
К
Казанчий - крупный феодал-вотчинник, иногда называемый и уланом.
Казань - булгарский город, столица Булгарского государства эпохи III эмирата, официально называвшийся в 1103-1220 годах "Учель"("Три города"), в 1220-1361 годах - "Газань" или "Казан", в 1361-1431 годах - "Болгар аль-Джадид"("Новый Болгар") и с 1431 года по нынешнее время - "Казан"("Казань").
Луговые мари называли Казань "Комола"( на языке луговых мари означает также "Три Города"), руские - "Три Города", "Ошель", "Очела", "Ашла", "Болгар", "Казань", чуваши - "Хузань", тюрки Сибири - "Алла Тура", киргызы - "Уч Тирма"("Три города").
Кала - 1) город; 2) башня.
Кан - царь, император.
Кара - 1) запад; 2) черный; 3) большой, сильный, могучий.
Кара Арал - Ирландия.
Кара-Балын - Беларусь.
Кара Булгар - 1) древнее название булгарской державы, означавшее "Великая Булгария";
2) Украина; 3) территория Кара Булгарского бейлика.
Караджар - булгарский город, современный украинский город Чернигов.
Кара Садум - Англия.
Кара джея - 1) арбалет; 2) один из видов метатльной машины.
Кара дингез - море Лаптевых, Восточно -Сибирско море и Чукотское море.
Кара Идель - Волга от истока до устья Камы.
Кара - масгуты - масагеты, откочвавшие в скифские степи Европы.
Кара - муслимы - булгары русского произхождения.
Каратун - 1) крестоносец; 2) християнский фанатик.
Караул - дозор, охрана.
Каубуйцы(каубийцы) - украинская групировка нескольких булгарских родов, называемая в Киевской руси "ковуями".
Кахин - жрец, шаман.
Кисан - 1) горд Рязань; 2) Рязаньское княжество.
Кичи Шир - Северский Донец.
Когул дингез("Изумрудное море") - Индийский океан.
Колын - лошадь, жребец.(оттук и славянобългарското "кобила" вероятно...)
Коченгыш дингезе("Восточное море") - Тихий океан.
Крэш(Кириш) - 1) остров Крит; 2) место у Киевской крепости, где любили бороться булгарские богатыри.
Крэш(Куреш) - булгарская национальная борьба, возникшая на основе видов именской борьбе(джума курэш, бэркэт курэш, белас курэш, еланач курэш и др.); называлась в старину также "кэш" ли "хэш".
Кубан-су - река Хуанхе.
Кубар - остров Кипр, родина алпа Кубара.
Куба-су - река Кубань.
Кук - 1) божественый, святой; 2) небо,небесный; 3) север ; 4) голубой.
Кук дингез - Баренцовое море.
Кук-Куянтау - горы, на которых был построен город Башту - Кый - Киев. Назывались также и "Куянтау". От "Куян" произошло арабское "Куяб".
Куманы - кочевые западные кыпчаки, называвшиеся русскими "половцами".
Куниг - книга, написанная на коже. От этого старобулгарского термина произошло русское слово "книга".
Кургаш - Аравия(Арабия).
Курпещ - 1) печь для обжога глины; 2) кирпич; от этого старобулгарского термина произошло русское слово "кирпич".
Курсыбай - постоянное булгарское войско. Перед битвой булгарское войско выстраивалось в три линии, причем в первой были уланы, во второй средневооружонные рыцари, в третьей - гузары.
Куш-Урма - булгарский балик. Современный город Кострома.
Кыпчаки(кипчаки) - иранское название кочевых племен, говорящих на языках кыпчакской групы тюркских языков; 2) одно из кыпчкских племен.
Кыргызи - 1) булгарское название кочевых кыпчакских племен; 2) одно из кыпчакских племен; 3) кочевые предки казахов и кыргизов.
Калын тэкэ - жертвенный баран(ягненок).
Кара Бершуд - Причерноморские области.
Караим - караимство, "черное суеверие" - вид неортодоксального иудаизма, воспринятый при персидском царе Дария частью ближневасточных булгар и занесенный ею позднее в Хазарскую орду; булгар изповедующий караимство.
Кул Гали пишет, что из всех хазарских хаканов только Айбат изповедовал караимство и что сведения о иудаизме династии хазарских хаканов - лож. После Айбата только один представитель хазарской династии - принц Юсуф принял караимство, но уже в Башту(Киеве), после своего бегства из Хазарии. При этом Кул Гали отмечает, что караимы получали большие права в Хазарской орде благодаря дружбе Айбата с караимским бием Урусом. Айбат сделал Уруса тарханом. Караимы из этого рода Урус уже после присоединения Хазарской орде к Булгарии разделились на три ветви - Урус, Урум и Кара-Урум. Кара -урумцы проживали в Бандже, Саксин-Болгаре и Агардже и активно участвовали в булгарской торговле по Юрган юлы. Урусы торговали с Ценральной Азией, где жили их хазарские родственики(Хорезм, Хоросан и др. страны), а урумцы - с южными странами.
Керман - городская цитадель.
Коралта - арсенал.
Коралтай - военный совет, сбор, смотр.
Кышлак - зимовье; место зимования; поселок скотоводов.
Кашан - булгарское название территории между Аралом - Балхашем и верховьями реки Инд, а также Тян Шана.
Кул Гали пишет, что это название возникло от древнего выражения "Кук Шан" - "Небесные горы", но затем, не позднее VIII в. возникла версия о произхождения его от выражения "Каз Шан" - "Лебединые(Гусинные) горы". С этого времени булгары называли Кашан также и "Казак" - т.е. "Лебединый(Гусинный) край". Мохамедьяр заметил, что Кашаном и Казаком булгары называли и языческо-християнский Джагатайский улус, но по началу XV в. булгары стали почти во всех случаях называть этот улус Казаком. Узбеки восприняли эту традицию, и потому примкнувшую к ним в XIV - XV в. часть джагатайских кыпчаков прозвали казаками( в смысле - "люди из Казака"). Казаки находились в составе Узбекской орды около 100 лет и за это время восприняли у узбеков ислам и булгарско-узбекское прозвище "казаклар - казаки" ( в русском произношнии - казахи). За прочими джагатайскими кыпчаками сохранилось название "кыргыз - кыргизы".
Казаки - Ахмтзян Культаси пишет, что первый в мире казацкий отряд, предназначеный для охраны царского двора был сформирован по приказу кана Гази-Бараджа из одних только заказанских гарачцев-язычников в 1229 г. После свержения Гази - Бараджа казаки подверглись преследованиям Алтынбека и бежали из Заказанья в Нукрат(Вятка). Затем казаки-гарачцы участвовали в западных походох Гази-Бараджа 1238-1241 гг. После нашествия Менгу-Тимура(1278 г.) часть нукратских гарачцев приняла православие и стала главенствовать в Нукрате. Гарачцы, принявшие ислам, стали называться бесерменами(т.е. булгарами). Все гарачцы - и язычники, и мусульмане, и християне - отличались фанатической преданностью Булгарии. По булгаро-кыпчакскому договору, заключенному при Менгу-Тимуре в 1280 г., несколько сот нукратских и заказанских гарачцев-християн заняли часть бывших земель корпуса Нимруя и стали служить здесь в качестве булгарской пограничной стражи.
Менгу-Тимур согласился с этим потому, что сам был християнином и доверял только християнам. В XIV в. большнство этих казаков приняло ислам.(Культаси).
Кыш-Тархан - сказочный Владыка Зимы(българския дядо Мраз), сын алп-бики Ашны(Атны) - покрвительницы земледельцев - и племянник Буляра - покровителя постухов. Его первое имя - Елаур. Однажды волчица загрызла барана у одного пастуха, и тот пожаловался Буляру. Алп сделал так,то волчица угодила в западню, но Елаур с братом освободил ее. Разгневанный Буляр отнес мальчиков в безлюдное место и хотел здесь убить их, но журавли, любившие Ашну, своим внезапным криком напугали алпа и обратили его в бегство. Они же сообщили волчице о брошеных мальчиках, и та подобрала и выкормила своих спасителей вместе со своими волчатами. Когда братья подросли, то один из них влюбился в ворону и упросил Тангру обратить его в ворона Козгына, а другой - Елаур - стал Владыкой Зимы - Кыш Тарханом. Вороны(Козгын со своей подругой) и повздровслившие волчата стали служить Кыш Тархану. Кыш Тархан изображался с высокой островерхой волчьей шапкой(бурек) на голове, в шубе синего цвета...и с посохом в руке, увенчанным серебрянным полумесяцем. Человек, игравший роль Кыш Тархана в Нардуган(зимния празник), руковдил сбором подарков - "пожертвований Кыш-Тархану". Считалось, что Кыш-Тархан спасет от гибели и принесет удачу в пути, на охоте и войне(в случае принесения ему жертв), что он разъезжает на своих волках. Вороны сообщают Кыш-Тархану о жертвоприношениях, и он, если последние ему нравятся, посылает на помощ жертводавателям своих волков и воронов.
Л
Лачык(алачак) - 1) кузница; 2) мастерская.
Лаиш - булгарский город, основаный в 1278 г. беком Лаишем - сыном эмира Боян-Мохаммеда; современный город Лаишев; В 1554 году был превращен в опорный пункт русских войск, но зимой 1555-1556 гг. ярчалынцы взяли и разрушили город и вместе с корымчалынцами соединились с армией Мамыш-Бирде в Эчке-Казане.
Леу - см. Барадж(дракон).
М
Май-юлы(май-чулы) - усыпальница для знатного человека, "идущего по пути Мая(Мардукана)".
Малый Рум - Балканский полуостров и остров Крит.
Мамиль - древнебулгарское название Египта, родина алпа Барына-Мамиля.
Манара - 1) башня; 2) минарет мечети.
Маруба - Чехия и Моравия.
Мартуан - внутренняя цитадель города Буляра.
Масгуты - восточные скифы-массагеты, одно из племен ура. Массагетов называли также дахи, даики, тюку, тюрки, и от этих их имен произошло название города Тухчи, реки Джаик, общее название тюрков( так как тюрки заняли территорию массагетов). Первые восприняли название "тюрк" кытаи, часть которых смешалась с именцами и передала им свой архаический тюркский язык(тюрко-гунский язык).
Мачин - Юго-Восточная Азия.
Мензель - дорожная станция с постоялым двором.
Мин(мэн) - одно из объединений огузких родов.
Мишары - 1) булгары области Миша; 2) см.моджары; 3) вообще все западные булгары, находившиеся в разряде чирмышей.
Мосха - 1) "корова" по булгарски; 2) река Сухона; 3) булгарское название города Москвы, основаного каном Ахадом Мосха в 1088 году; позднее получило форму "Москва". Московские реки первоначально носили булгарске названия: Улен-су(Неглинная), Авыз-Елга - "Восковая речка"(Яуза), Явыш-Идель(Москва-река).
Мумин - внутреннея цитадель горда Болгара.
Мылтык - ружье.
Мурма(Кара-Буртас, Мардан и др.) - Муром, старинный булгарский город. В 1091 г. батышцы в союзе с новгородцам взяли Муром. Булгары не смогли немедленно отбить свой город, так как главные силы марданцев были брошены тогда против кыргизко-кытайских орд Ытлара и Кыдана, прорвавшихся через Саксин и Причерноморье.
Мар(вар) - заливной луг, луг пойма реки(отсюда - булгарское название кукджакских фино-угров мари" - то есть "луговые люди").
Н
Нарат-Чишма - крупный булгарский город, производивший все, что нужно было в хозяйстве скотовода. Поэтому говорили: "Если хочеш приобрести хорошею лошадь - иди в Сульчи-Тарджис, если хочеш купить доспехи - поезжай в Дабли-Симбир, если хочеш подковать лошадь - отправляйся в Нарат-Чишму".
Нардуган(мардуан, мардукан, нардуан) - булгарский национальный праздник "Рождество Мардукана".
Согласно свидетельству Хаджи-Омара, участники праздника надевали маски и разделялись на две половины. Одни должны были защищать снежный городок со стенами в виде ледовых горок, в котором находилась кукла злого дива "Тама-Тархана", а другие пробиться в городок с огромным чучелом коня, быка или верблюда из белой материи и при этом преодолеть препятствия - воткнутые в снег остриями вверх мечи, костры, воду в виде ледовой горки и сопротивление защитников снежного городка. Во время шествия с чучелом, которое несли на высоких палках или везли на телеге, все пели, плесали и играли на трубах и бубнах. Городок брался обезательно, и кукла злого дива вешалась на дереве, которое иногда заменялось столбом. При этом с дерева, украшенного разноцветными лентами, корзинками с яйцами и изображениями петуха, снимались яйца. Желающих влезать на дерево за ними обычно находилось очень много. После этого следовали заклания жертвенных животных, пиры, забавы, вечерние и ночные гадания.
Молодеж и дети проводили сбор подарков в виде "сбора дани Кыш Тархану в честь рождения Мардукана(Мара)". Собранную пищу отдавали бедным в качество праздничного угощения. В этот праздник все обезательно должны были отведать яйца, мед, масло и ячменный напиток(бира,пиво). Бакир(първият сеид на исляма, Ахмед ибн Фадлан в Ак Булгар) безсильный запретить праздник, добился лишь того, что он освещался чтением молитвы. "Говорят, добиваясь у Всевишного прощения для народа за празднование Нардугана, сеид молился десять дней".
Ленты на дереве означали плодовитость, а на знаменах - множество воинов, связанных верностью предводителю и дисциплиной в несокрушимое войско. Обычай булгарских девушек надевать в Нардуган головные уборы на разноцветных лент, чтобы иметь много детей, сохранили украинки. Нардуган праздновался в период декабрьского солнцестояния: был заимстван християнами и переделан ими в "Рождество Христово".
Ногайцы(нугайлар) - одно из прозвищ всех кыпчаков; после смерти хана Узбека так стали называть только кыпчаков-язычников и християн, в том числе и кочевников Ногайского улуса.
Нукрат-су - река Вятка.
О
Оймеклар(оймеки) - "собаки", булгарское прозвище кыргизов(кыпчаков). Кочевые восточные кыпчаки, основные предки казахов. Монголы восприняли это булгарское прозвище, но перевели его на свой язык и стали называть кыпчаков нугаями("нугай" по монголски значит "собака"). Сами кыпчаки воспринимали прозвище оймек-нугай как оскорбление(Кул Гали, Мохамедьяр).
Омек - первоначально булгарский мензель, основанный в 1136 г., затем, с 1140 г.- булгарский балик; ныне - город Омск.
Следва продължение
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Търсене